Hiển thị các bài đăng có nhãn thuốc đông y chữa bệnh sỏi thận. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn thuốc đông y chữa bệnh sỏi thận. Hiển thị tất cả bài đăng

Chủ Nhật, 13 tháng 1, 2013

CHỮA ĐAU VAI GÁY

Đau cổ vai thường xuất hiện ở người trung và cao tuổi. Nếu để lâu hoặc điều trị không đúng phương pháp thì cơ cánh tay bên đau teo dần, ảnh hưởng đến khả năng làm việc và sinh hoạt của người bệnh. Đông y có nhiều bài thuốc chữa trị hữu hiệu căn bệnh này, xin giới thiệu để bạn đọc tham khảo áp dụng.

 Chữa Đau vai gáy , thuoc nam, dong y, thuoc chua soi than, thuoc chua soi gan, thuoc chua soi mat, thuoc nam chua dau da day

Nguyên nhân do viêm dây thần kinh, do cảm nhiễm phong hàn, do đốt sống cổ bị thoái hóa, lại xuất hiện ở một cơ thể mà chức năng gan, thận bị suy giảm, sức đề kháng yếu kém… Bệnh diễn biến dai dẳng, khi thời tiết thay đổi, đau lại tăng lên. Đau từ cổ đến vai một bên, đau lan  xuống tới cánh tay và bàn tay, cảm giác tê bì, cử động hoặc giơ tay lên rất khó khăn. Da ở vùng đau bị lạnh.

Thuốc uống

Bài 1: phòng phong 16g, kinh giới 16g, trinh nữ 16g, huyết đằng 16g, cát căn 16g, đỗ trọng 10g, độc hoạt 16g, tang chi 12g, lá đơn đại hoàng 16g, lá lốt 16g, củ đợi 12g, cẩu tích 12g, tang ký sinh 16g, tần giao 10g, quế chi 8g, thiên niên kiện 10g, cam thảo 12g. Sắc uống ngày 1 thang, chia 3 lần. Công dụng: dẹp phong, trừ hàn, thông kinh hoạt lạc.

Bài 2: ngải diệp 16g, kê huyết đằng 16g, hồng hoa 6g, tô mộc 16g, đương quy 16g, hà thủ ô (chế) 16g, ngưu tất 12g, nam tục đoạn 16g, thạch xương bồ 16g, cà gai leo 16g, đinh lăng 16g, ngũ gia bì 16g, cát căn 16g, cam thảo 12g, bạch linh 10g, quế chi 8g, trần bì 12g. Sắc uống ngày 1 thang, chia 3 lần. Công dụng: khu phong, tán hàn, hoạt huyết, giảm đau, thông kinh lạc. Dùng thuốc từ 7 – 10 ngày.

Thuốc chườm
Bài 1: lá cúc tần, lá lốt mỗi thứ 1 nắm, giã nhỏ, trộn rượu sao nóng. Dùng miếng vải gói lại đem chườm tại chỗ. Tác dụng: ôn kinh, tán hàn, trục ứ, giảm đau.

Bài 2: đậu đen 150g, thạch xương bồ 30g. Đậu đen để nguyên hạt, xương bồ cho vào cối đá giã giập. Trộn hai thứ rồi sao nóng, lấy khăn vải gói thuốc rồi chườm vào nơi bị đau. Công dụng: trừ phong trừ tà, thông kinh hoạt lạc.

Thuốc ngâm rượu
Xuyên khung 16g, thủ ô chế 16g, ngưu tất 20g, đương quy 20g, thạch xương bồ 16g, tục đoạn 20g, ngũ vị 20g, phá cố chỉ 10g, quế chi 10g, chích thảo 15g, cát căn 16g, đại táo 16g, bạch truật 16g, phòng sâm 20g, hoàng kỳ 16g. Các vị cho vào bình sành, đổ 2 lít rượu trắng ngon, ngâm khoảng 15 ngày là được. Ngày uống 40 -50ml, chia 2 lần trước bữa ăn. Công dụng: khu phong, tán hàn, trừ tà, thông kinh hoạt lạc.

Lưu ý: Bệnh nhân cần tránh lạnh, ẩm thấp, luôn giữ ấm cơ thể, không tắm nước lạnh, có chế độ luyện tập hợp lý.

theo: Y học cổ truyền


TAGThuốc chữa đau Dạ dày  |  Thuốc chữa sỏi thận  |  Thuốc chữa sỏi mật  |  Thuốc chữa sỏi Gan  |  Bài thuốc hay  |  Linh chi rừng cắt lát  |  Cỏ ngọt  |  Khổ sâm cho lá |  Hoa Kim ngân  |  Tầm gửi  |  Chè vằng  |  Bán chi liên  |  Mật nhân khô  |  Lá sen khô  |  Dứa dại  |  Bạch hoa xà thiệt thảo  |  Cà gai leo khô  |  Bột nghệ đen  |  Bột nghệ vàng  |  Cây lạc tiên  |  Diệp hạ châu  |  Kim tiền thảo  |  Dâm dương hoắc  |  Ba kích tím  |  Lá cây xạ đen  |  Cây xạ đen  |  Lá tắm của người Dao đỏ  |  Lá Atiso  |  Hoa Atiso  |  Hà thủ ô  |  Hạt chuối rừng  |  Cây lá gan  |  Bồ công Anh  |  Hoa Tam Thất  |  Cây mật gấu  |  Giảo cổ Lam  |  Nụ hoa Tam thất khô


Thứ Sáu, 4 tháng 1, 2013

10 cách giải rượu hiệu quả



Người ta thường dùng các loại trái cây và thực phẩm để giải rượu như uống nước ép cà chua, khổ qua, nước cóc…

10 cách giải rượu hiệu quả, Thuốc chữa đau Dạ dày, Thuốc chữa sỏi thận, Thuốc chữa sỏi mật, Thuốc chữa sỏi Gan, Bài thuốc hay, Linh chi rừng cắt lát,  Cỏ ngọt, Khổ sâm cho lá, Hoa Kim ngân, Tầm gửi, Chè vằng, Bán chi liên, Mật nhân khô, Lá sen khô


Nước cà chua
Lấy 4-5 trái, cắt đôi, ép lấy nước không cần cho thêm gì cả, uống ngay sau khi đi nhậu về, bạn sẽ cảm thấy tỉnh người ra ngay. Hoặc buổi sáng hôm sau thức dậy, bạn đừng vội ăn sáng vì dạ dày chưa thể phục hồi ngay, hãy uống một ly nước cà chua to và nghỉ ngơi một lúc, đến khi thấy người đỡ mệt và đói bụng thật sự, lúc này ăn mới ngon miệng và dễ tiêu hóa.

Nước khổ qua ép
Rửa sạch hai trái khổ qua (mướp đắng) lớn, cắt đôi theo chiều dọc, bỏ hạt. Ép lấy nước, hòa với một chút muối. Nếu không có máy ép, cắt nhỏ khổ qua cho vào máy xay sinh tố xay, xong lược bỏ xác. Uống lạnh sẽ ít đắng hơn, khổ qua tính mát, có tác dụng giải độc gan, vì thế ngoài tác dụng giã rượu, bác sĩ khuyên thường xuyên ăn khổ qua để giải nhiệt và giúp gan hoạt động tốt, ngăn ngừa được nhiều bệnh, đặc biệt là tiểu đường.

Nước đậu xanh nấu
Nếu biết trước sẽ phải tham gia một cuộc nhậu ác liệt, trước khi đi bạn nên bỏ một nắm đậu xanh nguyên hạt vào nồi cùng với một tô nước to, nấu đến khi đậu xanh chín thì tắt lửa để đấy. Lúc nhậu về mà thấy say thật, nên cố gắng uống hết nước và ăn hết "cái" luôn (nếu vẫn còn ăn được) trước khi đi ngủ. Sáng mai, bạn sẽ thấy đỡ mệt nhiều.

Nước cóc ép
Cóc là loại trái cây chứa nhiều vitamin C nhất, do đó nước cóc ép giã rượu rất tốt. Bạn gọt vỏ, dùng dao cắt chung quanh trái cóc rồi bỏ vào máy ép lấy nước, cho vào một ít muối cho đỡ chua. Chỉ nên uống nước cóc ép ngay sau bữa nhậu, không nên uống vào sáng hôm sau, sẽ không tốt cho dạ dày, nhất là những người bị chứng thừa axít.

Nước chanh nóng
Nước chanh nóng không đường và có vài lát gừng sẽ rất tốt cho những lần đi uống rượu về bị mắc mưa. Nó giúp giải được rượu và chống cảm lạnh. Bạn rót nước nóng ra tách, pha thêm chút nước nguội cho vừa uống, vắt chanh vừa uống, cắt vài lát gừng thả vào, cho thêm một tí muối nữa cho đỡ chua. Chỉ cần nhắm mắt uống một hơi hết ly, ngậm luôn lát gừng vào miệng là cảm thấy đỡ mệt và đỡ lạnh ngay.

Nước chè xanh
Nước chè xanh nóng chỉ dành cho những lần say nhẹ. Sau cuộc nhậu lai rai, câu chuyện vẫn chưa muốn dứt thì một bình chè xanh nóng, có thả vài bông cúc là lý tưởng nhất. Vừa uống chè xanh vừa chuyện trò sẽ rất thú vị.

Viên nang giải rượu
Trên thị trường hiện đang có bán nhiều loại thuốc giải rượu nhưng phổ biến và chất lượng hơn hẳn là viên nang giải rượu với tên gọi Deal 101. Đây là một sản phẩm chức năng của Mỹ và được người tiêu dùng tại Mỹ tin dùng. Uống 2 viên trước khi uống rượu để giúp cơ thể khỏe hơn và giải độc rượu cho cơ thể sau đó.

Nhân sâm
Có chứa saponin sterolic, các glucozid, tinh dầu, vitamin B1 và B2, chất béo tổng hợp là vị thuốc có tác dụng bồi bổ cơ thể, làm giảm trạng thái mệt mỏi. Nhân sâm có tác dụng hưng phấn thần kinh trung ương, làm giảm mệt, tăng hiệu suất công việc. Ngoài ra, nhân sâm còn có tác dụng làm tăng sức đề kháng của cơ thể đối với bệnh tật.

Cam thảo

Theo tài liệu cổ, Cam thảo có vị ngọt, tính bình, vào 12 đường kinh. Có tác dụng bổ tỳ vị, nhuận phế, thanh nhiệt giải độc, điều hòa các vị thuốc.

Trà xanh
Trà xanh rất giàu polyphenol catechin, đặc biệt là epigallocatechin gallate (EGCG). EGCG là một chất chống oxy hoá mạnh mẽ. Nó cũng đã được hiệu quả trong việc giảm mức cholesterol LDL, và ức chế sự hình thành cục máu đông bất thường (là nguyên nhân hàng đầu của cơn đau tim và đột quỵ). Ngoài ra, trà xanh còn có tác dụng sát khuẩn, giúp giảm các vi khuẩn gây mảng bám và hôi miệng.

Tú Uyên


Thông tin liên hệ:
Ma Đình Tú

Điện thoại: 04. 399 1 5689
Di động: 0972 565 268 - 01686 900 900
Email: info@thuocnamviet.com
Website: www.thuocnamviet.com

TAGThuốc chữa đau Dạ dày  |  Thuốc chữa sỏi thận  |  Thuốc chữa sỏi mật  |  Thuốc chữa sỏi Gan  |  Bài thuốc hay  |  Linh chi rừng cắt lát  |  Cỏ ngọt  |  Khổ sâm cho lá |  Hoa Kim ngân  |  Tầm gửi  |  Chè vằng  |  Bán chi liên  |  Mật nhân khô  |  Lá sen khô  |  Dứa dại  |  Bạch hoa xà thiệt thảo  |  Cà gai leo khô  |  Bột nghệ đen  |  Bột nghệ vàng  |  Cây lạc tiên  |  Diệp hạ châu  |  Kim tiền thảo  |  Dâm dương hoắc  |  Ba kích tím  |  Lá cây xạ đen  |  Cây xạ đen  |  Lá tắm của người Dao đỏ  |  Lá Atiso  |  Hoa Atiso  |  Hà thủ ô  |  Hạt chuối rừng  |  Cây lá gan  |  Bồ công Anh  |  Hoa Tam Thất  |  Cây mật gấu  |  Giảo cổ Lam  |  Nụ hoa Tam thất khô

Thứ Tư, 2 tháng 1, 2013

CHỮA BỆNH TIM




I _ TẠNG TÂM (TIM)


       Tâm thuộc hành hỏa, là tạng đứng đầu các tạng. Tâm khai khiếu ra lưỡi, vinh nhuận ra mặt, sinh tỳ thổ, khắc phế kim, có những chức năng sau:

1, Tâm chủ thần minh
    
    Hay còn gọi là tâm tàng thần. Tâm làm chủ những hoạt động tâm thần như nhận thức, tư duy, trí nhớ, thông minh, tương ứng với những chức năng của vỏ đại não.

   Tâm khí tâm huyết đầy đủ thì tinh thần sáng suốt, tỉnh táo. Tâm huyết không đầy đủ thì thường xuyên xuất hiện các triệu chứng bệnh: hồi hộp, mất ngủ....

2, Tâm chủ huyết mạch
   
    Tâm khí thúc đẩy huyết dịch trong mạch đi nuôi dưỡng toàn thân. Nếu tâm khí đầy đủ, huyết dịch vận hành không ngừng, toàn thân được nuôi dưỡng tốt, biểu hiện nét mặt hồng hào tươi nhuận. Tâm khí giảm sút sự cung cấp huyết dịch bị kém dẫn đến sắc mặt xanh xao. Tâm phụ trách về tuần hoàn và máu. Huyết liên quan nhiều tạng khác như can, tỳ, thận, nhưng tâm là chính.

II _ BÀI THUỐC MÓN ĂN
     
      Dân gian có một bài thuốc món ăn bổ tim, giúp có một trái tim khỏe mạnh. Bài thuốc món ăn này chữa được bệnh yếu tim, phù tim, tim đập loạn xạ, mạch nhanh, hồi hộp, mất ngủ. Đó là món tim lợn tần với thần xa. Dân gian thường nói "ăn gì bổ nấy", vì vậy người ta đã lấy tim lợn để chữa bệnh tim như trên.

Cách làm:

_ Tim lợn còn tươi một quả, bóc màng vỏ bên ngoài đi, không rửa nước. Rạch tim lợn ra bỏ vào một muỗng cà phê bột thần xa.
(Không cho thêm gia vị) Lấy chỉ buộc lại rồi cho vào bát đem hấp cách thủy. Để chín kỹ rồi ăn hết cả nước lẫn cái.
_Mỗi ngày ăn một quả, ăn 7 đến 10 ngày. Khoảng 3 tháng ta lại làm một đợt như vậy.

Đây là một món ăn bài thuốc không chỉ dành riêng cho người bệnh, mà còn là một món ăn bổ dưỡng cho tất cả mọi người nhằm dưỡng tâm an thần_Vì một trái tim khỏe mạnh!


VÌ MỘT TRÁI TIM KHỎE MẠNH

 

TAGThuốc chữa đau Dạ dày  |  Thuốc chữa sỏi thận  |  Thuốc chữa sỏi mật  |  Thuốc chữa sỏi Gan  |  Bài thuốc hay  |  Linh chi rừng cắt lát  |  Cỏ ngọt  |  Khổ sâm cho lá |  Hoa Kim ngân  |  Tầm gửi  |  Chè vằng  |  Bán chi liên  |  Mật nhân khô  |  Lá sen khô  |  Dứa dại  |  Bạch hoa xà thiệt thảo  |  Cà gai leo khô  |  Bột nghệ đen  |  Bột nghệ vàng  |  Cây lạc tiên  |  Diệp hạ châu  |  Kim tiền thảo  |  Dâm dương hoắc  |  Ba kích tím  |  Lá cây xạ đen  |  Cây xạ đen  |  Lá tắm của người Dao đỏ  |  Lá Atiso  |  Hoa Atiso  |  Hà thủ ô  |  Hạt chuối rừng  |  Cây lá gan  |  Bồ công Anh  |  Hoa Tam Thất  |  Cây mật gấu  |  Giảo cổ Lam  |  Nụ hoa Tam thất khô

Thứ Sáu, 21 tháng 12, 2012

SỎI MẬT và các bài thuốc chữa sỏi mật bằng đông y.



SỎI MẬT – Viêm túi mật     



  

 Tự tham khảo cách chữa:

Đại Cương


Sỏi mật là bệnh đường mật có sỏi, phát sinh ở bất kỳ bộ phận nào ở hệ thống túi mật (túi mật, ống mật).

Bệnh nhân thường từ tuổi trung niên trở lên, phụ nữ bị bệnh nhiều hơn nam giới.

Triệu chứng lâm sàng chủ yếu là đau ở vùng hạ sườn bên phải. Sỏi mật thường kèm theo viêm túi mật hoặc ống mật. Theo y học cổ truyền thì nguyên nhân cơ chế bệnh và biện chứng luận trị cơ bản không khác với Viêm Túi Mật.

Đông y gọi là Đởm Thạch Chứng.

Triệu Chứng

Triệu chứng lâm sàng của sỏi mật tùy thuộc vào vị trí, tính chất, kích thước to nhỏ và biến chứng của bệnh. Có thể do trạng thái tinh thần kích động, chế độ ăn uống (ăn nhiều chất nóng, uống rượu...), thời tiết thay đổi, nóng lạnh thất thường ảnh hưởùng nhiều đến cơn đau tái phát. Diễn tiến bệnh có thể chia làm 2 thời kỳ: phát cơn đau và ổn định.

1-Thời kỳ phát cơn đau: bệnh phát đột ngột, rất đau vù ng hạ sườn phải, cơn đau thắt kéo dài từng cơn nặng lên, đau xuyên lên vùng vai hoặc bả vai bên phải, ấn vào đau nhiều hơn (cự án). Người bệnh sốt cao hoặc vừa hoặc kèm cơn rét, miệng đắng, họng khô, nôn, buồn nôn, hoặc da mắt vàng, nước tiểu vàng, táo bón, lưỡi đỏ, rêu vàng hoặc vàng nhầy, mạch Huyền, Hoạt, Sác, điểm Murphy (+) hoặc cơ vùng bụng trên bên phải căng tức. Gan và túi mật to, đau nhiều sốt cao, hôn mê nói sảng, ngoài da có nốt ứ huyết, chảy máu cam... (thường kèm theo viêm túi mật).

2. Thời kỳ ổn định: vùng hạ sườn phải ấn đau nhẹ, cảm giác đau âm ỉ có thể xuyên lên vai lưng từng cơn nhẹ rồi hết hoặc bụng trên đầy, chán ăn, miệng đắng, sợ mỡ, không sốt, không vàng da, rêu lưỡi mỏng trắng hoặc hơi vàng, mạch Huyền. Thời kỳ này không có triệu chứng viêm nhiễm hoặc tắc mật.

Sỏi mật theo thành phần có thể chia ra sỏi Cholesteron và sỏi Sắc tố mật.

Sỏi Cholesteron thường do ăn nhiều mỡ động vật, nồng độ Cholesteron trong máu cao có quan hệ với sự hình thành sỏi. Sỏi sắc tố mật phần lớn do tế bào thượng bì rơi rụng trong viêm nhiễm đường mật, vi khuẩn, giun đũa hoặc trứng giun hình thành hạch tâm của sỏi.

Chẩn Đoán

Chủ yếu dựa vào:

- Đau tức vùng bụng trên: thời kỳ phát cơn đau dữ dội vùng hạ sườn phải xuyên lên vai hoặc xuống bả vai, cơn đau kéo dài vài giờ đến vài ba ngày và có thể tái phát.

- Đau sườn: Triệu chứng rối loạn tiêu hóa, ăn vào đầy bụng, khó tiêu, ợ hơi, nôn, buồn nôn, nôn ra mật hoặc thức ăn.

- Khám ấn đau vùng túi mật, điểm Murphy dương tính.

- Nếu có tắc nghẽn thì da sẽ vàng, tiểu vàng, nếu nhiễm khuẩn thì sốt cao.

Siêu âm: có giá trị xác định chẩn đoán kích thước túi mật, số lượng sỏi, chính xác trên 90%.

Điều Trị

Về căn bản giống như viêm túi mật cấp và mạn tính.

1. Khí trệ

vùng hạ sườn đau tức âm ỉ hay đau nhiều có lúc không đau, miệng đắng họng khô, không muốn ăn uống không sốt cao, có hoàng đản hay không có hoàng đản, rêu lưỡi trăng mỏng hay vàng, mạch huyền khẩn hay huyền sác

 
SàI hồ
12
M hương
12
chỉ sác
12
X luyện
12
Huyền hồ
12
đại hoàng
12
H cầm
12
Thanh bì
10
Chỉ thực
8
Trạch tả
40
 
 

  2. Thấp nhiệt:
Triệu chứng: vùng hạ sườn phải đau tức, miệng đắng họng khô, lượm giọng buồn nôn, sốt sợ lạnh hay sốt sợ rét, mắt vàng, người vàng, nước tiểu đỏ, rêu lưỡi vàng dầy, mạch hồng sác hay hoạt sác pháp; thanh nhiệt trừ thấp

 
Hoàng cầm
12
Chi tử
12
Đương qui
12
Sài hồ
12
Mộc thông
 
Cam thảo
`
Sinh địa
 
Trạch tả
40
Sa tiền
16
Kim tiền thảo
40
Nhân trần
40
Long đởm thảo
12
Đại hoàng
4
Uất kim
8
Chỉ sác
8

 Nếu thấp nhiệt gây sốt và hoàng đản nhiều thêm  Hoàng liên  12;  Hoàng bá 12 ;  Bồ công anh 40 ; Mộc hương 12
Nếu táo bón thêm : mang tiêu 20
Châm cứu : khi có cơn đau quằn quại châm trước hết  châm các huyệt ở xa như đởm nang, túc tam lý, uỷ trungthái xung bên phải rồi đến thiên ứng, nhật nguyệt , chương môn, kì môn,thương quản, đởm du, tam tiêu du, thận du
 Đối với sỏi to
pháp trị: nhuyễn kiên bài sỏi

 
tiêu thạch(hoả tiêu)hoặc huyền minh phấn hoặc mang tiêu
ngày dùng 2-3 lần ,uống với nước cháo đại mạch
phàn thạch (lục phàn)

phối hợp với bài Tiêu dao tán
 
 
Mang tiêu
10
Hải kim sa
10
Kim tiền thảo
30
Hoạt thạch
12
Trạch tả
10
Sa tiền
15
ý dĩ
20
Xuyên luyện
10
Uất kim
10
Hổ trượng
10
Sài hồ
10
Bạch thược
15
 
 
 
 
 
 
 
Đối với sỏi nhỏ hơn 1 ly và ống gan có sỏi sau khi mổ sót lại: Pháp trị:thanh nhiệt lợi thấp, hành khí chỉ thống

 
k t thảo
40
nhân trần
12
uất kim
12
chỉ sác
12
m hương
12
sđ  hoàng
12
Trạch tả
4

Thuốc tán ngày 2 lần mỗi lần 3g ,thuốc thang chia 2 lần uống
châm cứu: uỷ trung, thừa sơn, thái xung, tam âm giao, huyền chung

3. viêm mật man tinh

Triệu chứng: đầy bụng, có cảm giác khó chịu ở bụng trên hoặc bên phải bụng trên, đau kéo dài, hoặc đau bả vai, có cảm giác nóng ruột, ợ hơi, mỏi mệt nhất là sau khi ăn cơm no hoặc ăn những thứ sào rán, nhiều mỡ

 
Bột uất kim
3
Một dược
3
Nhân trần
30
Kim tiền
30
Trạch tả
40
 
 
 
 

Kim tiền, nhân trần sắc nước uống với bột uất kim và Một dược
Xoa 2 bên sườn vào sáng tối
Kiêng: rượu, gia vị đậm đặc, mỡ động vật, ăn no quá, vận động vừa phải

-----------------------------------------------oOo---------------------------------------------theo www.thuocnamviet.com

Đại sài hồ thang _ Bài thuốc chữa sỏi mật

 

Đại sài hồ thang- Thuốc chữa sỏi mật

Đại sài hồ thang
Sài hồ
32
Hoàng cầm
12
Bạch thược
12
Đại hoàng
8
Bán hạ
20
Sinh khương
20
Táo
12q
Chỉ thực
10
 
 
 
 
 
 
 
Cách dùng: Sắc nước uống.
Tác dụng: Hòa giải thiếu dương, tả hạ nhiệt kết.
Ứng dụng lâm sàng: Chữa hợp bệnh dương minh và thiếu dương , hàn nhiệt vãng lai, ngực khó chịu buồn nôn, dưới tâm bĩ rắn hạ lợi không dễ chịu, mạch huyền vô lực. Thường dùng chữa viêm mật, sỏi mật viêm tuỵ cấp , viêm dạ dầy mãn thuộc thực nhiệt chứng. Trường hợp táo bón có sẵn nhiệt thịnh phiền táo, mồm khát, lưỡi khô mặt đỏ, mạch đỏ , mạch “ mạch hồng”  “ thực” gia thêm Mang tiêu, để tả nhiệt thông tiện. Trường hợp đau bụng trên đau đầy gia Qua lâu bì để thanh nhiệt hành khí. Trường hợp Sốt cao nói sảng gia hoàng liên, Sơn chi để thanh tả tâm vị nhiệt. Trường hợp
hoàng đản (da vàng) gia nhân trần cao, Hoàng bá để thanh trừ thấp nhiệt. Trường hợp nôn mửa gia tả kim hoàn, trúc nhự để thanh nhiệt chỉ ẩu . Bài thuốc không được dùng nếu không có hội chứng lý thực nhiệt tích trệ.
Giải thích bài thuốc: Bài này là bài tiểu sài hồ thang bỏ sâm, cam thảo gia Chỉ thực, Bạch thược trong bài thuốc vị Sài hồ, đại hoàng có tác dụng hoà giải thiếu dương, thanh nhiệt dương minh đều là chủ dược, Hoàng cầm giúp Sài hồ hoà giải thiếu dương, Chỉ thực cùng đại hoàng thanh tán kết nhiệt dương minh , bán hạ , Sinh khương giáng nghịch chỉ ẩu, hợp với đại hoàng, Chỉ thực tăng thêm tác dụng giáng nghịch khí chỉ ẩu. Bạch thược hợp với đại hoàng Chỉ thực hoà trung trị phúc thống, đại tiện táo điều hoà các vị thuốc.

-----------------------------------------------oOo---------------------------------------------theo www.thuocnamviet.com